Phân biệt CV và Resume cho hồ sơ xin học bổng du học

0
2

Một trong những yếu tố quan trọng nhất, quyết định sự thành bại của việc xin học bổng du học là hồ sơ xin học bổng. Việc chuẩn bị một bộ hồ sơ ấn tượng, thuyết phục được những vị giáo sư khó tính phải cấp học bổng cho mình là điều không dễ dàng gì.

Để có một bộ hồ sơ đẹp trước tiên bạn phải có được Resume. Vậy sự khác nhau của CV và Resume là gì và vì sao có những khác biệt? Tại sao 2 thuật ngữ này được dùng khá phổ biến trong yêu cầu cần có của một bộ hồ sơ?

Những điểm khác biệt giữa chúng được liệt kê cụ thể trong bảng sau sẽ giúp các bạn xác định rõ mình cần làm gì và làm như thế nào để đáp ứng yêu cầu của nhà tài trợ:

Điểm khác biệt

Khác nhauResumeCurriculum Vitae
Ngôn ngữTiếng Pháp (Résumé)Tiếng Anh, Mỹ (viết tắt CV)
Độ dài1 trang A4Thường dài hơn 2 trang A4
Nội dungTóm tắt ngắn gọn, súc tích về những kỹ năng, kinh nghiệm và giáo dục của bạnTổng hợp quá trình học tập, kinh nghiệm giảng dạy, nghiên cứu, xuất bản, những phần thưởng, thành tích và những chi tiết khác
Đặc trưngResume là một bản tóm tắt theo đúng nghĩa của nó, ngôn ngữ tổng hợp, súc tích, ngắn gọn, dễ hiểuCV là một danh sách tất cả những thành tích bạn đã đạt được theo trình tự thời gian
Resume khái quát những điểm mạnh, tiêu biểu mà bạn đã đạt được nhằm thể hiện bạn phù hợpVì là quá trình, nên CV có thể dài, thông thường thì bạn không nên viết quá 3 trang A4
Resume có thể làm nổi bật các kỹ năng và thành tích bạn đạt được so với những thứ khácCV thường có cấu trúc rõ ràng, có tính hệ thống
Resume thường không đi kèm với thư xin HBCV thường kèm theo một thư xin HB
Resume vì thế mà có thể được tạo ra theo phong cách của bạnCó 3 phong cách: CV chức năng, mục tiêu hoặc hiệu suất.

Kết luận: “Resume là bản tổng hợp của CV”

Nói một cách khác, viết được một Resume là các bạn đã có được các phần cốt lõi để hình thành ra các bản CV khác nhau tùy thuộc vào từng thời điểm. Đối với các tân binh thì việc này rất là khó khăn, viết được một resume hay CV đã là một thành công và không quan tâm đến việc phân biệt giữa chúng. Do đó, để đảm bảo các bạn không làm thiếu thông tin, phần resume sẽ được hướng dẫn đầu tiên.

Theo seoulsurvivors

Theo dõi
Thông báo của
guest
0 Góp ý
Phản hồi nội tuyến
Xem tất cả bình luận